러브레터 일본대본(한국어해석포함)

smartvocal > 문서박스 > 일본어 | 2008/06/20

구매(2) ㅣ 조회(104)

문서 요약정보

구매자 평가

판매가격 : 2,000원 (46Pages)
저작시기 : 2006/09
추천독자 : 전체

문서 상세정보

리포트 스크린 (1/2 screen)

※ 최대 10페이지까지 리포트 스크린 이미지를 생성합니다.
※ 5페이지 이상의 자료인 경우 이미지를 클릭하시면 2,4 페이지에 해당하는 큰 이미지를 확인하실 수 있습니다

소개글

러브레터 일본대본(한국어해석포함)

목차 없음

본문내용

父(藤井精) : ええ, 本日はごたようの中息子いつきの三回きにこの樣に多數の方々にご出席いただきましてまことにありがとうございます. 生前お世話をうけたまわりましたみなさま, しんこうあつくさせて頂きましたみなさまにおめにかかれ, いつきもさぞよろごんでいる事とぞんじます.
오늘 바쁘신 와중에 아들 이쯔끼의 3주기 추도식에 이렇게 많은 분들이 참석해 주신 것에 대 해 진심으로 감사드립니다. 생전에 보살핌을 주셨던 분들, 친분을 두텁게 나누었 던 분들이 와주셔서 이쯔끼도 아마 무척이나 기뻐하고 있을 겁니다.
～お敎～
父 : 「あの, お手隙の方からこれどうぞ」
저～ 한가하신 분들부터 이것 좀 드시지요.
男1 : 「はい, あまざけ氣いきくがな」
감주인가! 잘됐네요.
男2 : 「ほんま言うたら甘まないがいいんだけどな」
사실 달지 않은 것이 좋긴 한데.
父 : ああ, 安代. おまえあれ菊まさかなんかあったろう。
아! 야스요, 당신 그... 기쿠마사인가 뭔가하는 술 있지!
安代 : あとでたっぷり飮むんでしょ
나중에 실컷 마실거잖아요.
父 : いいから, くようくよう
괜찮아! 공양, 공양!
樹の友1 : 「博子さん......... 秋場さん達がよろしくて」
히로코씨! 아키바씨하고 친구들이 안부 전해달래요.
樹の友2 : 「顔出せへんですいませんて」
참석하지 못해 미안하다면서요.

참고자료

참고자료 없음

학교정보

2주간 다운받은 학생의 학교정보를 보여줍니다.(5P 소요)



저작권 정보	위 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지되어 있습니다.저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.

러브레터, 일본소설, 소설, 일본