ÅëÇÕ°Ë»ö

jorge luis borgesÀÇ ¸¶°¡º¹À½ ¹ø¿ª ¹× ¿µ¾î¿ø¹® ÀÔ´Ï´Ù.

¿ì¶ó¿ì¶óÈ« > ¹®¼­¹Ú½º > ±âº» Æú´õ | 2008/10/04 ±¸¸Å(4) ¤Ó Á¶È¸(37)
¹®¼­ ¿ä¾àÁ¤º¸
±¸¸ÅÀÚ Æò°¡
¹®¼­ »ó¼¼Á¤º¸
¸®Æ÷Æ® ½ºÅ©¸°  (1/2 screen)
¡Ø ÃÖ´ë 10ÆäÀÌÁö±îÁö ¸®Æ÷Æ® ½ºÅ©¸° À̹ÌÁö¸¦ »ý¼ºÇÕ´Ï´Ù.
¡Ø 5ÆäÀÌÁö ÀÌ»óÀÇ ÀÚ·áÀÎ °æ¿ì À̹ÌÁö¸¦ Ŭ¸¯ÇϽøé 2,4 ÆäÀÌÁö¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Å« À̹ÌÁö¸¦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
¼Ò°³±Û jorge luis borgesÀÇ ¸¶°¡º¹À½ Çѱ۹ø¿ª ¹× ¿µ¾î¿ø¹®µµ Æ÷ÇԵǾú½À´Ï´Ù.
¸ñÂ÷ ¸ñÂ÷ ¾øÀ½

º»¹®³»¿ë The gospel according to Mark ¹ø¿ª
by Jorge Luis Borges
(1). These events took place at La Colorada ranch, in the southern part of the township of Junin, during the last days of March 1928. The protagonist was a medical student named Baltasar Espinosa. We may describe him, for now, as one of the common run of young men from Buenos Aires, with nothing more noteworthy about him than an almost unlimited kindness and a capacity for public speaking that had earned him several prizes at the English school0 in Ramos Mejia.
(1). ±× »ç°ÇÀº 1928³â 3¿ù ¸» ÈÄ´Ñ Áö¹æÀÇ ³²ÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ·Î½º ¾Ë¶ó¸ð½º ³óÀå¿¡¼­ ÀϾ´Ù. »ç°ÇÀÇ ÁÖÀΰøÀº Àǰú´ëÇлýÀÎ ¹ßµû»ç¸£ ¿¡½º»ß³ë»ç¿´´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÏ´Ü ±×¸¦ ¹«°ñÈ£Àο¡´Ù ¶ó¸ð½º ¸ÞÈ÷¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ¿µ±¹ÀÎ Çб³¿¡¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê »óÀ» ¹Þ¾ÒÀ» Á¤µµ·Î ¿õº¯¿¡ ´ÉÇÏ´Ù´Â °Í ¿Ü¿¡ ±×´ÙÁö ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ ¾ø´Â ±× ÈçÇÑ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º û³âµé ÁßÀÇ Çϳª·Î »óÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
(2). He did not like arguing, and preferred having his listener rather than himin the right. Although he was fascinated by the probabilities of chance in any game he played, he was a bad player because it gave him no pleasure to win. His wide intelligence was undirected; at the age of thirty-three, he still had not qualifor graduation in the subject to which he was most drawn. His father, who was a freethinker0 (like all the gentlemen of his day),
 
Âü°íÀÚ·á Âü°íÀÚ·á ¾øÀ½
Çб³Á¤º¸ 2ÁÖ°£ ´Ù¿î¹ÞÀº ÇлýÀÇ Çб³Á¤º¸¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.(5P ¼Ò¿ä)
ÀúÀÛ±Ç Á¤º¸ À§ Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ Áø½Ç¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇØÇÇÄ·ÆÛ½º´Â º¸ÁõÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸç, ÇØ´ç Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ÀúÀ۱ǰú ±âŸ ¹ýÀû Ã¥ÀÓÀº ÀÚ·á µî·ÏÀÚ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
À§ Á¤º¸ ¹× °Ô½Ã¹° ³»¿ëÀÇ ºÒ¹ýÀû ÀÌ¿ë, ¹«´Ü ÀüÀ硤¹èÆ÷´Â ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.ÀúÀÛ±ÇÄ§ÇØ, ¸í¿¹ÈÑ¼Õ µî ºÐÀï¿ä¼Ò ¹ß°ß½Ã °í°´¼¾ÅÍÀÇ ÀúÀÛ±ÇÄ§ÇØ ½Å°í¼¾Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

±¸¸ÅÆò°¡(
0
)
±¸¸Å¹®ÀÇ(
0
)
Æ®·¢¹é(
0
)