모자익1 실버에디션 제 9과 중 Ethnocentrism 번역 및 문제풀이입니다
많은 도움되세요
목차
Read
After You Read
본문내용
People will always find some aspect of another culture distasteful, be it sexual practices, a way of treating friends or simply a food that they cannot manage to get down with a smile.
사람들은 항상 다른 문화의 싫은 몇 가지 면을 발견 할 것이다, 그것들은 성적 관습, 친구를 대하는 방식, 또는 단순히 그들이 웃으면서 가까스로 삼키는 음식이다.
☞ distasteful: 맛없는, 싫은
☞ manage to: 가까스로 ~하다
☞ get down: (겨우) 삼키다
This is not something we should be ashamed of, because it is a natural outcome of growing up in any society.
이것은 우리가 부끄러워해야 할 것이 아니다, 왜냐하면 그것은 어떤 한 사회에서 성장한 자연스러운 결과이다.
☞ outcome: 결과
However, as anthropologists who study other cultures, it is something we should constantly be aware of, so that when we are tempted to make value judgments about another way of life, we can look at the situation objectively and take our bias into account.
그러나 다른 문화를 연구하는 인류학자처럼, 그것은 우리가 항상 알고 있어야만 하는 것이다, 그래서 우리가 또 다른 삶의 방식에 관해 가치판단을 하도록 유혹 받았을 때[하게 되었을 때], 우리는 객관적으로 상황을 보고 우리의 주관을 고려할 수 있게 된다.
참고자료
모자익1 실버에디션
학교정보
2주간 다운받은 학생의 학교정보를 보여줍니다.(5P 소요)
저작권 정보
위 정보 및 게시물 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 아니하며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다. 위 정보 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재·배포는 금지되어 있습니다.저작권침해, 명예훼손 등 분쟁요소 발견시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
Diamond
갤러리로 보기(0)
문서 요약정보
TEL : 02) 890-3333 | FAX : 02) 890-3334
[모자익1-Silver Edition] Ch9-1.Ethnocentrism
