[±³À°] È¿ë·ÐÀÇ ºÒ¾î±³¼ö¹ý¿¡ÀÇ Àû¿ë 
¾øÀ½
È¿ë·ÐÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼´Â ¿©·¯ ´Ù¸¥ ¾ð¾îÇÐÆÄµéó·³ ¹æ¹ý»óÀ¸·Î³ª ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î ºÐ¸íÇÑ À±°ûÀ» Áö´Ï¸é¼ ƯÁ¤ ÇÐÀÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÐÆÄ¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù. ±×·¡¼ ´Ù¾çÇÑ À̷еéÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦·Î ÀÌ ºÐ¾ß¸¦ Àå½ÄÇϰí ÀÖ´Ù. ¹®ÇåÇÐÀûÀÎ ¹ÙÅÁ¿¡¼ ¼öÇàµÇ´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¾îÈÖ ¿¬±¸°¡ Àִ°¡ Çϸé, ±¸Á¶ÁÖÀÇÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÀÇ¹Ì °ü°è¸¦ ±â¼úÇÏ´Â ÇÐÀڵ鵵 ÀÖ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇÁ¶û½ºÀû ÀüÅë¿¡¼ »õ·Î¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î Àǹ̸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ÇÐÀڵ鵵 ÀÖ´Ù. ¿©±â¼´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ °¡¿îµ¥¼ BenvenisteÀÇ ¹ßÈ ÇàÀ§ ÀÌ·ÐÀ» ¼Ò°³Çϰí, ÀÌ·ÐÀ» ¾î¶»°Ô ºÒ¾î±³¼ö¹ý¿¡ Àû¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ¼ ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
Benveniste(1966)ÀÇ ¹ßÈ ÇàÀ§ ÀÌ·ÐÀÇ ±âÃÊ´Â ÀÎĪ ´ë¸í»ç¿Í µ¿»ç ½ÃÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ·ÐÀÌ´Ù. ÀÎĪ ´ë¸í»çÀÇ ±âº» ÃàÀº je-tu¿¡ ÀÇÇØ ±¸¼ºµÈ´Ù. ÀÌ ÀÎĪ ´ë¸í»ç´Â Ç×»ó ¹ßÈ ÇöÀå¿¡ Àû¿ëÀÌ µÈ´Ù. ±×·¡¼ Benveniste´Â À̸¦ ´ãÈ ³»¿¡¼¸¸ ±× Á¸À縦 °®´Â ½Çü¶ó ÇÏ¿´´Ù. je´Â ¡®je¶ó´Â ¾ð¾îÀû ÇöÁ¸À縦 Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´ãÈ ÇöÀåÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â °³ÀΡ¯À¸·Î Á¤ÀǵȴÙ. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ ¾ð¾î¶õ ¹Ù·Î ÈÀÚÀÇ ÁÖ°ü¼º ¿µ¿ªÀ̰í, ÈÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀ» ÁÖü·Î¼ ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ÀÌ ÁÖü¶õ ¹«¾ùÀΰ¡? ÁÖü´Â Á¤½ÅÀû ½Çü·Î¼ ÈÀÚ°¡ ¾ð¾îÀÇ ±Ùº»Àû ¼Ó¼ºÀÌ ÇÑ Á¸Àç ³»¿¡¼ ½ÇÇöµÈ Çö»óÀÌ´Ù. ¡°³ª¡±¶ó°í ¸»ÇÔÀ¸·Î½á ºñ·Î¼Ò ÈÀÚ´Â ¡°³ª¡±¶ó´Â ÁÖüÀǽÄÀÌ »ý±â°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ÀÎĪ ´ë¸í»ç¿¡ ´ëÇÑ °íÂûÀº Çö»óÇÐÀûÀ̰í Á¸Àç·ÐÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù.
¶Ç Benveniste´Â ºÒ¾îÀÇ ½ÃÁ¦µéÀÌ µ¿ÀÏÇÑ Æò¸é¿¡¼ ±â´ÉÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼·Î »óÀÌÇÑ Æò¸é¿¡¼ ±â´ÉÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ Âø¾ÈÇÏ¿© ºÒ¾î ½ÃÁ¦°¡ Áö´Ï´Â µ¶Æ¯ÇÑ ´ãÈ·ÐÀû ±â´ÉÀ» ¹àÇô³»¾ú´Ù. Áï À̾߱â(récit)ÀÇ ½ÃÁ¦¿Í ´ãÈ(discours)ÀÇ ½ÃÁ¦°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. À̾߱âÀÇ ½ÃÁ¦¿Í ´ë¸³µÇ´Â ´ãÈÀÇ ½ÃÁ¦´Â ¹ßÈ ÇàÀ§ÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ¿¬±¸µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À̾߱⠽ÃÁ¦ÀÇ ±Ù°£Àº ´Ü¼ø °ú°Å ¶Ç´Â ºÎÁ¤ °ú°ÅÀÌ´Ù. ´Ü¼ø °ú°Å ¶Ç´Â ºÎÁ¤ °ú°Å´Â À̾߱âÇÏ´Â ÈÀÚÀÇ ¿ÜºÎ¿¡ ÀÏ¾î³ »ç°ÇÀ» ±â·ÏÇÏ´Â ½ÃÁ¦·Î Ư¡ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. À̾߱â´Â ¹Ù·Î »ç°Ç ÀÚ½ÅÀÌ À̾߱âÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Àü°³½ÃÄÑ ³ª°¡°Ô ÇÏ´Â ¹ßÈ ÇàÀ§ À¯ÇüÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ãÈÀÇ ½ÃÁ¦´Â Åä·ÐÀ̳ª ´ëÈ¿¡ ÈÀÚ ÀÚ½ÅÀ» Á÷Á¢ °³ÀÔ½ÃŲ´Ù. Àû¾îµµ ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ ¹ßÈ ÇàÀ§ À¯ÇüÀº ûÀÚ Ãø¿¡¼ ¾î¶² ¹ÝÀÀÀ» ¾ß±âÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϰí ÀÖ´Ù. ¹ßÈ ÇàÀ§·Î¼ ´ãÈ´Â ÇöÀå °³³äÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. µû¶ó¼ ´ãÈ¿¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â ½ÃÁ¦´Â ÇöÀçÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ Benveniste°¡ ¸íÈ®È÷ ¼³Á¤ÇÑ ´ãÈ / À̾߱âÀÇ ´ë¸³Àº H. WeinrichÀÇ ÀÌ·ÐÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

