4Mclover님의 박스

dodopaf

4Mclover > 문서박스 > 영자신문 번역

전체(12)

유료(12)

무료(0)

1. All-American Football 번역

(1,000원, 2Page) 영자신문 번역 | 2008/09/21 14:31

미국에서 미식축구는 단지 경기만이 아니라 하나의 이벤트이다. 그것도 아주 큰 이벤트이다. 수십만 명의 사람들이 미식축구 경기에 참여 하기도 하고 TV를 통해 관람하기도 한다. 다른 수 천명의 사람들은 미식축구를 전문적으로, 학교 팀으로, 또는 이웃들과 그리고 친구들과 ..

태그 : All-American Footbal, 번역, 미식축구

구매(1) | 조회(21) |

미리보기

2. THE ALL-IMPORTANT PUMPKIN 번역

(1,000원, 2Page) 영자신문 번역 | 2008/09/21 14:28

미국인들에게 있어서 단순한 호박은 가을에 대한 중요하고 의미 있는 모든 것을 상징하게 되었다. 모든 사람들은 길가 가판대에 호박이 나타나기 시작할 때 가을이 왔다는 것을 알게 된다. 얼마 후, 호박은 할로윈 데이에 현관계단을 장식하게 될 것이다. 호박은 빵이나 파이에 구..

태그 : The All-Important Pu, 감상문, 정착민

구매(1) | 조회(26) |

미리보기

3. THE BIRDMAN OF ALCATRAZ 번역

(1,000원, 2Page) 영자신문 번역 | 2008/09/21 14:26

Robert Stroud 에 관한 이야기는 여러 다른 방식으로 쓰여져 왔다. 어떤 이들은 그가 우연히 어떤 사람을 죽이게 된 결손 가정에서 자란 문제아라고 하고, 또 어떤 이들은 그가 냉혹하고 잔인하며, 사형을 받아 마땅한 살인자라고 이야기한다. 또 다른 이들은 중립적인 입장을 취..

태그 : The Birdman of Alcat, 감상문, Robert Stroud

구매(0) | 조회(19) |

미리보기

4. In the USA, Bordman Martha - 부분번역

(3,000원, 8Page) 영자신문 번역 | 2008/09/12 19:37

Contrasting Lifestyles (대조적인 삶의 방식들) America’s poor 미국은 10대 부국중의 한 나라이지만 모든 사람들이 American Dream을 다 꿈꿀 수 있는 것은 아니다. 13~15 퍼센트의 인구들이 최저생계에 필요한 소득수준에 미치지 못하는 삶을 영위한다. 그들의 수입은 일년..

태그 : Contrasting Lifestyl, The struggle for equ, Eating American Styl, Going to school, In the USA, Bordman Martha, 2000.

구매(0) | 조회(30) |

미리보기

5. Computers and Education

(3,000원, 6Page) 영자신문 번역 | 2008/08/15 00:37

The first modern digital computers were developed in the 1940s for military purpose that arose during World War II. (현대 디지털 방식의 컴퓨터는 2차 세계대전 동안 생겼던 군사적인 목적으로 1940년대에 처음으로 발달하였다.) These computers filled entire rooms..

태그 : Computers and Educat, Consortium for Schoo, Clifford Stoll, author of Silicon Sn

구매(0) | 조회(49) |

미리보기

6. Got a Yen...To Learn About Foreign Exchange?

(2,500원, 4Page) 영자신문 번역 | 2008/08/10 23:19

The value of the U.S. dollar has an impact on all our lives, not just those of us who travel abroad. (미국 달러의 가치는 단지 해외를 여행하는 사람들 뿐만 아니라, 우리의 모든 삶에 있어 상당한 영향을 끼치고 있다.) So what does it mean when the dollar is “u..

태그 : Got a Yen...To Learn, 달러약세, 달러강세

구매(0) | 조회(56) |

미리보기

7. What Is the Stock Market? Basics for bulls and..

(2,000원, 6Page) 영자신문 번역 | 2008/08/10 13:37

What Goes Up Earns Bucks (주가가 뛰어 수익을 벌어들인다는 것은 무엇인가) When the price of a particular stock rises, that stock is said to be "up," meaning up in price. (특정 주식의 가치가 상승할 때, 그 주식은 "올랐다"고 하며, 단가가 오름을 의미한다.) ..

태그 : bear market, bull market, What Is the Stock Ma

구매(0) | 조회(43) |

미리보기

8. Chinese, Americans Truly See Differently, Stud..

(2,500원, 5Page) 영자신문 번역 | 2008/08/09 23:35

Chinese and Americans literally view the world differently, according to a new study, which found that the two groups tend to move their eyes in distinctly different patterns when looking at pictures. (새로운 연구에 따르면, 중국인들과 미국인들은 글자 그대로 ..

태그 : Chinese, Americans Truly See, Study Says, National Geographic, 2005

구매(0) | 조회(73) |

미리보기

9. Outsourcing intelligently [이성적으로 아웃소싱..

(2,000원, 3Page) 영자신문 번역 | 2008/08/03 00:15

As happens with business fads, outsourcing and offshoring have reached a point where firms may think they are doing these for all the right reasons? usually to slice costs? yet lose sight of what is best for their business. (업계의 유행으로 발생한 아웃소싱..

태그 : 아웃소싱, outsourcing and offs, 아웃소싱에 관한 여덟

구매(0) | 조회(64) |

미리보기

10. For global progress, focus on fair trade

(3,000원, 5Page) 영자신문 번역 | 2008/07/30 00:56

SANTIAGO, CHILE – (산티에고, 칠레 -) In Latin America, we are going through an important cycle of presidential elections at a time when there is a big debate over how best to achieve growth and social cohesion for our peoples. (라틴아메리카에서, ..

태그 : fair trade, Equitable world trad, For global progress, focus on fair trade

구매(0) | 조회(60) |

미리보기

1 | 2